De to små fugle bruger hver dag i træet. De har ofte konflikter, men bliver heldigvis lige så ofte gode venner igen. Det er blevet tid til, at fuglene skal bygge reder. De lægger hver et æg og begynder at ruge. Tiden går og to fugleunger udklækkes. Hver fugl prøver at lære sin unge at spise, synge og flyve – hele tiden for, at den kan blive bedre end den anden unge.
Original titel: Dos Pajaritos - Les pichones
Instruktør: Alfredo Soderguit
Uruguay,
DCP, 3 min.
Uden dialog
Tilladt for alle