Den 10. december 2020 ville den brasilianske forfatters Clarice Lispector, der ville være fyldt 100 år. Cinemateket skulle have fejret det på dagen, men nedlukningen ramte. Nu gør vi endnu et forsøg!
Ud over oplæsning ved oversætter Tine Prado vil den brasilianske forfatter og billedkunstner Laura Erber fortælle om landsmanden Lispector.
Erber er internationalt anerkendt digter og forfatter til både noveller, essays og bøger. Hun er interesseret i myter og Brasiliens historie og har i en årrække været gæsteprofessor ved Københavns Universitet.
Hovedværket 'Stjernens time' handler om den forældreløse 19-årige pige Macabea, der flytter til Rio. Bogen blev skrevet kort før Lispectors tidlige død i 1977 og er i år blevet nyoversat af Tine Prado, som på aftenen læser boguddrag højt.
Romanen giver stemme til en af dem, der ingen har. Macabea er fattig og har hverken talenter eller ambitioner. Men Lispector trækker denne skyggefigur frem i lyset.
"Man kan aldrig få nok af Clarice Lispector, der skriver om at spise katte og tro på engle," skrev Information og kalder romanen "et overvældende katalog af sansninger, der kan fanges ved at kigge på en grim og muggent lugtende pige. 'Stjernens time' er så medrivende og sær, at det er til at blive lykkelig af."
Arrangeret i samarbejde med Festival de Literatura en Copenhague.
Arrangementet foregår på dansk.
Samlet varighed inkl. film: 140 min. Billetter: 95/65 kr. Kun køb, ingen reservation.
Instruktør: Suzana Amaral
19-årige Macabea er med egne ord "ikke noget særligt" – en jomfru, der kan lide Coca-Cola, pisser i en potte under sengen på sit nussede værelse og hænger magasinudklip op på væggen. Mest af alt vil hun nok bare passe ind.
Den brasilianske forfatter Clarice Lispector, der ville være fyldt 100 år den 10. december, bragte med romanen 'Stjernens time' den forældreløse Macabea, der flytter til Rios skyggeside, frem i lyset.
Det er en kringlet roman at filmatisere, men Marcélia Cartaxo vandt skuespillerprisen på Berlin-festivalen for sit portræt af den unge i Suzana Amarals vellykkede filmatisering fra 1985, og det er, med anmelderen Pauline Kaels ord, "hendes portræt af Macabea, der gør forskellen, den frygtelige ensomhed hos denne kvinde i hoben, en kvinde, ingen nogen sinde ville bemærke."
Pauline Kael sammenligner 'Hour of the Star' med neorealisten Vittorio De Sicas portræt af en overset klasse i 'Umberto D' (1952) – og betragter Suzana Amarals film som mere væsentlig:
"Umberto D repræsenterede alle de stolte, vrede gamle mennesker, der ikke kan leve af deres pension, men han var dog sig selv – sit eget knarvorne, gamle individ. Macabea er mest sig selv i sine øjeblikke af stille tilfredshed; hun smiler lyksaligt, da hun fejrer søndagen ved at tage en tur i metroen. Det er instruktørens triumf, at denne pige undslipper hende. Lige så følelsesforladt, hun er, lige så levende er hun. Som instruktøren Amaral, eller som du og jeg. Bare mere mystisk."
Medvirkende: Marcelia Cartaxo, José Dumont, Tamara Taxman
Original titel: A Hora da Estrela
Brasilien, 1985
96 min.
Engelske undertekster
Tilladt for børn over 15 år