enda
Film

Twice Colonized

Lin Alluna, Denmark, 2023

90 min.DK/DocumentaryPortrait films

Renowned Inuit lawyer Aaju Peter has led a lifelong fight for the rights of her people. When her son suddenly dies, Aaju embarks on a journey to reclaim her language and culture after a lifetime of whitewashing and forced assimilation. But is it possible to change the world and mend your own wounds at the same time?
Basic information Credits
Original title Twice Colonized
Danish title Twice Colonized
Keywords Arctic, The, Greenland, Canada, USA, Sápmi, Sweden, Denmark, Aboriginals, Inuits, Human rights, Colonialism, 2020-2030
Director Lin Alluna
Screenplay Aaju Peter, Lin Alluna
Producer Emile Hertling Péronard, Alethea Arnaquq-Baril, Stacey Aglok MacDonald, Bob Moore
Director of Photography Iris Ng, David Bauer, Glauco Bermudez, Lin Alluna
Editor Mark Bukdahl
Sound Benoît Dame, Catherine Van Der Donckt
Composer Olivier Alary, Johannes Malfatti
Production country Denmark, Greenland, Canada
Domestic distribution Reel Pictures
International sales Autlook Filmsales
Danish theatrical release 30.03.2023
Online release 25.03.2024, Filmcentralen
DFI subsidy Konsulentstøtte
Danish rating Not recommended for children under 7
Download PDF

Companies

Production company Ánorâk Film
Co-production Red Marrow Media, EyeSteelFilm
With support from Det Danske Filminstitut
Domestic distribution Reel Pictures

Direction

Direction Lin Alluna

Script

Screenplay Aaju Peter
Screenplay Lin Alluna

Production

Production Emile Hertling Péronard
Producer Emile Hertling Péronard
Producer Alethea Arnaquq-Baril
Producer Stacey Aglok MacDonald
Producer Bob Moore
Executive producer Inuk Silis Høegh
Executive producer Mila Aung-Thwin
Executive producer Daniel Cross

Cinematography

Cinematographer Iris Ng
Cinematographer David Bauer
Cinematographer Glauco Bermudez
Cinematographer Lin Alluna

Editing

Editor Mark Bukdahl

Music

Composer Olivier Alary
Composer Johannes Malfatti
Vocalist Celina Kalluk

Sound

Sound designer Benoît Dame
Sound designer Catherine Van Der Donckt

Download PDF