Min irske dagbog

Hjalmar er 6 år og er med sin lillebror, Simon, rejst til Irland, hvor de skal bo i et år. I en lille landsby på kanten af Atlanterhavet skal Hjalmar og hans familie skabe et nyt liv. Hjalmar skal gå i den lokale skole og lære nye kammerater at kende. Filmen følger i fragmenteret, poetisk form Hjalmars kamp med at erobre et nyt sprog og dermed en ny verden.
Findes også på dvd med filmene »Min afrikanske dagbog« og »En gammel bamses fortælling«.