Original title | Alt er relativt |
---|---|
Danish title | Alt er relativt |
International titles | Everything is Relative |
Efnisorð | Følelser |
Leikstjórn | Mikala Krogh |
Screenplay | Mogens Rukov, Michael Krogh |
Producer | Christian Rank |
Editor | Theis Schmidt |
Sound | Kristian Selin Eidnes Andersen |
Composer | Joachim Holbek |
Production designer | Rasmus Cold |
Appearance | Ida Raunkjær, Sara Bro Schønheyder, Claus Handberg Christensen, Max Hega Christensen |
Land | Danmark |
Domestic distribution | SF Film A/S |
International sales | SF Film Production ApS |
Technical info | 1,85:1 - Widescreen, Farve |
Danish festival release | 19.10.2008, Empire, CPH:DOX 2008 |
Kommentar | Filmen har ikke været i kommerciel biograf distribution. |
Danish rating | Tilladt for børn fra 11 år |
Companies |
|
Production company | Tju-Bang Film |
Domestic distribution | SF Film A/S |
|
|
Instruktion |
|
Instruktion | Mikala Krogh |
Kreativ konsulent | Sigrid Jonsson Dyekjær |
|
|
Manus |
|
Manuskriptforfatter | Mogens Rukov |
Manuskriptforfatter | Michael Krogh |
Oversættelse (engelsk) | Stéphane Bosc |
Oversættelse (bangalesisk) | Kamalesh Kumar Biswas |
Oversættelse (engelsk) | Stéphane Bosc |
Oversættelse (hindi) | Rui Manuel Rita Vilanculos |
Oversættelse (japansk) | June Chiba |
Oversættelse (portugisisk) | Ditte Haarløv Johnsen |
Oversættelse (svensk) | Karin Trolle |
|
|
Produktion |
|
Producer | Christian Rank |
Executive producer | Michael Fleischer |
Co-executive producer | Poul Erik Lindeborg |
Co-executive producer | Mogens Glad |
Line producer | Karin Trolle |
Produktionsleder | Gitte Wahl Folmann |
Line producer | Lea Jørgensen Christensen |
Line producer | Marianne Christensen |
Producerassistent | Louise Odgaard Nielsen |
Producerassistent | Julie Sophie Vang |
Produktionsassistent | Birgitte Christiansen |
Produktionsassistent | Karina Krogh |
Produktionsassistent | Karina Skovgaard |
Line producer (Mozambique) | Chico Caneiro |
Produktionskoordinator | Signe Baasch |
Teknisk konsulent | Ivan Schmidt |
Indspilningsleder | Karin Trolle |
Produktionsleder (Dubai) | Buschra Rahmouni |
Produktionsleder (Dubai) | Laila Muhareb |
Produktionsleder (Japan) | Jimbo Hideaki |
Produktionsleder (Mozambique) | Ana Dos Remedios Magaia |
Produktionsleder (Sibirien) | Alexey Ageev |
Produktionsleder (Sibirien) | Maxim Koulikov |
|
|
Foto |
|
Cheffotograf (locations) | Manuel Alberto Claro |
Cheffotograf (studieoptagelser) | Adam Philp |
Supplerende optagelser | Erik Molberg Hansen |
Supplerende optagelser | Rui Assubuji |
Grip (Danmark) | Jens Peder Pedersen |
Focus puller (Danmark) | Franz A. Borde |
VFX-fotograf | Tim Nærvig |
|
|
Stills |
|
Stills | Manuel Alberto Claro |
Stills | Jacob Noel |
Stills | Erik Molberg Hansen |
|
|
Lys |
|
Belysningsmester (Danmark) | Per Danbo |
|
|
Klip |
|
Klip | Theis Schmidt |
Klippekoordinator | Signe Baasch |
|
|
Musik |
|
Musik | Joachim Holbek |
|
|
Produktionsdesign |
|
Scenograf | Rasmus Cold |
Rekvisitør | Thomas Abel |
|
|
Makeup |
|
Sminkør | Lis Louis-Jensen |
Sminkør | Pernelle Caspersen |
|
|
Lyd |
|
Tonemester | Kristian Selin Eidnes Andersen |
Lydtekniker (Danmark) | Alex Pavlovic |
Lydtekniker (Danmark) | Kristian Selin Eidnes Andersen |
Lyd (postproduktion) | Jacques Pedersen |
|
|
Stemme |
|
Narrator | Mogens Rukov |
|
|
Visual effects |
|
Kolorist | Thomas Therchilsen |
VFX | Tim Nærvig |
Titelsekvens | Rasmus Koch |
Titelsekvens | Till Rickert |
Titeldesign | Rasmus Koch |
Titeldesign | Till Rickert |
|
|
Animation |
|
Animation | Jacob Ley |
|
|
Andre credits |
|
Research | Miriam Nielsen |
|
|
Medvirkende |
|
Blind girl | Ida Raunkjær |
Woman with breast cancer | Sara Bro Schønheyder |
Father with two children | Claus Handberg Christensen |
Child | Max Hega Christensen |
Child | Metilie Hega Christensen |
Weightlifter | Signe Refsgaard Bech |
Libanese | Sameer Algamal |
Libanese | Mohfoza Algamal |
Libanese | Mohammed Algamal |
Libanese | Diana Algamal |
Libanese | Mahmoud Algamal |
Man with probe | Bent Lassen |
Danish woman | Ruth Rytter |
Danish man | Bent Rytter |
Indian couple | Rajni Kumar Behal |
Indian couple | Narinder Kumar Behal |
Drug addict | Jan Meyer |
Anorectic girl | Kira Knudsen |
Smoker | Magdi Sourial |
Gambler | Janich Hjertekvist |
Shopaholic | Kundra Lohmann |
Old lady | Merete Møller |
Nurse | Charlotte Kæber |
Muslim | Hassan Mbamba |
Jew | Isaac Jacob Pesach Loewentahl |
Nun | Henrika Gerdes |
Nun | Bonaventura Reifig |
Nun | Søster Emmanuelle |
Hinduist | S.L. Sharma |
Man in solarium | Rasmus Waak Brunkestam |
Woman giving birth | Isauana Zacarias |
Baby boy | Shelton Carlos Macuche |
Couple, Mozambique | Luisa José |
Couple, Mozambique | Paulo Mulheré |
Mother at funeral, Mozambique | Puneza Gabriel Mathe |
Miss Mozambique | Neila Saquina Givnogy Gabir |
Girl on beach | Maria Amelia Pangane |
Girl on beach | Vanessa Chelene |
Albino | Joel Manjate |
Modern slave | Ferdaus Hossain Babu |
Rich man | Shahriar Khodjasteh |
Soldier | Jeremy Holmes |
Lady in living room | Sherri Allen |
Woman in prison | Aame Namenth |
Woman in prison | Beverly Nameth |
|