Hormoner, hængerøve og hårde bananer

Georgia Nicolson er en ganske almindelig teenager fra Eastbourne. Det vil sige, at hun er voksen, men voksne ser hende som et barn. At hun har ubegribeligt pinlige forældre, som oven i købet kan finde på at kysse i fuld offentlighed. At hun har bumser, uregerligt hår og siger de forkerte ting på de forkerte tidspunkter. At drenge er væsener fra en anden planet, som er ufatteligt dumme¿ men samtidig - nogle af dem i hvert fald - underligt attraktive. At de samme drenge af den grund er det helt store samtaleemne mellem Georgia og hendes tre bedsteveninder: Jas, Rosie og Ellen - hvis de da ikke lige rakker ned på 'Slaggy' Lindsay, der fylder BH'en irriterende godt ud og går i - urgh - G-streng.