If I Want to Whistle, I Whistle

Om den 18-årige småkriminelle Silviu. Han har kun fem dage tilbage i ungdomsfængsel, da hans elskede lillebror Marius kommer på besøg og annoncerer, at deres uansvarlige mor er vendt tilbage fra Italien efter lang tids fravær. Hun har fået (endnu) en ny mand og vil tage Marius med til Italien, inden Silviu bliver løsladt.
Silviu har taget sig af Marius som sin egen søn, og Silviu indser, at han måske aldrig vil se broren igen. Mindre kompliceret bliver det ikke af, at Silviu er blevet håbløst forelsket i Ana ¿ en ung socialarbejder, der forbereder de indsatte på deres tilbagevenden til samfundet. Silviu ansøger om én dags udgangstilladelse, men det bliver nægtet ham. I desperation griber Silviu til radikale midler: Vold og gidseltagning.