Da et fly fra Danmark nødlander i en slovensk lufthavn, er den stille, danske pige Iben nødsaget til at søge ly på et hotel i Ljubljana. Her møder hun den slovenske Tina, og de to kvinder opdager hurtigt, at de kan opfylde et behov hos hinanden og skabe lettelse for især den ene, som bærer på en hemmelighed. Deres samtaler foregår delvist på engelsk og på deres forskellige modersmål. Kun det ene af de to sprog rummer den såkaldte dual-form; en grammatisk form som bruges til udtryk, der inkluderer to subjekter. Mens rammerne for sproglig forståelse nedbrydes, udvikler de to kvinder en stadig tættere relation til hinanden.
| Original title | Dual |
|---|---|
| Danish title | Dual |
| International titles | Dvojina |
| Leikstjórn | Nejc Gazvoda |
| Screenplay | Nejc Gazvoda, Janez Lapajne |
| Producer | Andrej Stritof, Ales Pavlin |
| Director of Photography | Darko Heric |
| Editor | Janez Lapajne, Nejc Gazvoda, Marina Andree Škop |
| Sound | Roar Skau Olsen |
| Composer | Monkey Cup Dress |
| Production designer | Niko Novak |
| Appearance | Nina Rakovec, Mia Jexen, Jette Ostan, Morten Seier Larsen |
| Land | Slovenien, Danmark, Kroatien |
| Dialogue language | Dansk,Engelsk,Slovakisk |
| Domestic distribution | Beofilm |
| Danish theatrical release | 27.03.2014 |
| Cinemas | Vester Vov Vov, Nicolai Biograf (Kolding) |
| DFI subsidy | Minor |
Companies |
|
| Production company | Perfo Production |
| Koproducent | Beofilm, Studio Dim |
| Med støtte fra | Det Danske Filminstitut |
| Domestic distribution | Beofilm |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Nejc Gazvoda |
| Casting (Danmark) | Lene Seested |
|
|
|
Manus |
|
| Manuskriptforfatter | Nejc Gazvoda |
| Manuskriptforfatter | Janez Lapajne |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Andrej Stritof |
| Producer | Ales Pavlin |
| Co-producer | Morten Kjems Juhl |
| Co-producer | Peter Hyldahl |
| Co-producer | Marina Andree Škop |
| Co-producer | Darija Kulenovic Gudan |
| Postproduktionskoordinator | Gregor Novak |
| Postproduktionskoordinator | Signe Baasch |
| Postproduktionskoordinator | Katrine Brandt |
|
|
|
Foto |
|
| Cheffotograf | Darko Heric |
|
|
|
Klip |
|
| Klipper | Janez Lapajne |
| Klipper | Nejc Gazvoda |
| Klipper | Marina Andree Škop |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Monkey Cup Dress |
| Musikmix | Roar Skau Olsen |
| Musikmix assistent | Esben Bondo |
| Supplerende musik | Roar Skau Olsen |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesigner | Niko Novak |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyddesigner | Roar Skau Olsen |
| Re-recording mixer | Roar Skau Olsen |
| Dialogklipper | Mikkel Groos |
| Dialogklipperassistent | Jacques Pedersen |
|
|
|
Visual effects |
|
| Colorgrader | Adalsteinn Hallgrimsson |
| Digital film package | Andi Benjamin Pedersen |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Tina | Nina Rakovec |
| Iben | Mia Jexen |
| Dansk kone | Jette Ostan |
| Ung dansk fyr | Morten Seier Larsen |
|
|
|
Download PDF
Reviews and articles
On the library you can find these articles and revies and other material about the film.
| Type | Source | Forfatter | tíma |
|---|---|---|---|
| Anmeldelse | Weekendavisen | Bo Green Jensen | 2014-03-28 |
| Anmeldelse | Politiken-Fonden | Kim Skotte | 2014-03-27 |