Færøernes storslåede natur lægger en smuk, dramatisk ramme om indbyggernes liv - og om 'Øen og hvalerne', en billedskøn film fra øriget, hvor menneske og natur har levet med og af hinanden siden tidernes morgen. Men tiderne skifter, og nu er menneskets aftryk på planeten også nået helt op nordpå. Forureningen af havene gør fiskene giftige og folk syge. Men fiskeriet er en integreret del af færingernes kultur og selvforståelse. En læge med et godt hjerte er fanget i dilemmaet i midten. En fængslende film om traditioner, sammenhold og tillid i skyggen af en usikker fremtid.
| Original title | The Islands and the Whales |
|---|---|
| Danish title | Øboerne og hvalerne |
| International titles | The Island and The Whales |
| Efnisorð | Færøerne, Naturen, Traditioner, Livsstil, Madkultur, Hvalfangst, Grindehvaler, Havfugle, Fuglefjelde, Jagt, Forurening, Havet, Kviksølv, Havmiljø, Miljøaktivister, Sea Shepherd |
| Leikstjórn | Mike Day |
| Producer | Mike Day |
| Director of Photography | Mike Day |
| Editor | Mary Lampson, Nicole Hálová, Mike Day, Claire Ferguson, David Charap |
| Sound | Christopher Barnett |
| Composer | Mike Sheridan, Antony Partos |
| Land | Storbritannien, Danmark |
| Domestic distribution | Danske Filminstitut |
| Danish festival release | 18.03.2017, Cinemateket, CPH:DOX 2017 |
| Online release | 22.05.2017 |
| DFI subsidy | Konsulentstøtte |
| Danish rating | Frarådes børn under 7 år |
Companies |
|
| Production company | |
| Producent | Intrepid Pictures |
| Koproducent | Radiator Film ApS |
| Med støtte fra | Det Danske Filminstitut |
| I samarbejde med | Creative Scotland, San Francisco Film Society, Filmmaker Fund |
| Domestic distribution | Danske Filminstitut |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Mike Day |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Mike Day |
| Executive producer | David Eckles |
| Executive producer | Minette Nelson |
| Executive producer | Leslie Finlay |
| Executive producer | Lisa Lazareck |
| Co-executive producer | Henrik Underbjerg |
| Co-executive producer | Stefan Frost |
|
|
|
Foto |
|
| Fotograf | Mike Day |
| Kameraassistent | Rúni Friis Kjær |
| Kameraassistent | Sakaris Stórá |
| Kameraassistent | Julian Schwanitz |
| Kameraassistent | Islay Roberts |
| Kameraassistent | Magda Dragan |
|
|
|
Klip |
|
| Klipper | Mary Lampson |
| Klipper | Nicole Hálová |
| Klipper | Mike Day |
| Klipper | Claire Ferguson |
| Klipper | David Charap |
| Klippekonsulent | Joe Bini |
| Klippekonsulent | Robb Moss |
| Klippeassistent | Keti Papadema |
|
|
|
Musik |
|
| Komponist | Mike Sheridan |
| Komponist | Antony Partos |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyddesigner | Christopher Barnett |
|
|
|
Visual effects |
|
| Colourist | Sandra Klass |
| Art work | Paul Wilson |
|
|
|
Watch the film
