Opgørelserne baserer sig tilsyneladende på DFI-oversigter tilbage i tiden med angivelse af støttetilsagn, men er ikke en fortegnelse over faktisk udbetalt støtte.
Ud af de 3,6 mio. kroner, som Børsen har opgjort, at Bille August har modtaget, er de 2,5 mio. kroner ikke kommet til udbetaling. Filmprojektet "Burden of Desire", der i sin tid modtog et LOC, har aldrig fået udbetalt støtte.
Af de i alt ca. 4,1 mio. kroner, artiklen angiver som "tabt på gulvet", er de 2,5 mio. således baseret på forkerte oplysninger.
DFI har i den anledning bedt Børsen om en rettelse.