enda
Film

Tysk arbejde i Nordslesvig

Danmark, 1942

73 min.Dokumentariske optagelser

National-Sozialistische Deutsche Arbeiter-Partei - Nordschleswig's (Det tyske mindretals nationalsocialistiske parti i Sønderjylland): optagelser fra sommeren 1941 til efteråret 1942.
Den tyske gesandt i København, von Renthe-Fink, besøger Nordslesvig (Sønderjylland) i oktober 1941. Sommeren 1941: Områdeleder Henning Thye på sin gård. Maj 1942: efter et møde i Dibbernhus i Aabenraa tager gruppeleder Lorenz, overborgmester Dr. Kracht og sturmbannführer Kubitz m.fl. ud til Knivsbjerg. Derefter udflugt til Dybbøl Skanser.
De national-socialistiske kvinder i Nordschleswig: sykursus og andre sysler. Kvinder, børn og soldater hjælper til med arbejdet på en 'Eintopf-Acker' i Haderslev, der dyrkes ingredienser til vinterens gryderetter. I anledning af Hitlers fødselsdag skænker de tyske kvinder fra Aabenraa køkkenudstyr til bosættere i de østlige landområder. Kvinderne står også for en omfattende uldindsamling til soldaterne på østfronen til en værdi af 350.000 kroner.
Forsommeren 1941: SK-træf i Aabenraa (Schleswigsche Kameradschaft - det tyske mindretals paradekorps). 1. juli 1941: Oberleutnant Peter Larsen overtager ledelsen i SK. 12. oktober 1941: SK afholder ridekonkurrence i Bredevad. 9. november 1941: SK's kransenedlæggelse i Tinglev og Aabenraa. 19. juli 1942: SK's skydebane indvies i Tandslet. 26. juli 1942: SK-ledertræf i Tinglev. 8. marts 1942: DJN (Deutsche Jungenschaft Nordschleswig) - samling i Tønder. DJN's pinselejre 1941: vandreture, forhindringsløb. DJN i Tinglev får ny leder. 21. juni 1942: Solhvervsfejring på Knivsbjerg. Maj 1941: DMN (Deutsche Mädchenschaft Nordschleswig) afholder syngestævne. Sommer 1941: DMN's besøgsdage på bondegårde, hvor pigerne går til hånde, bl.a. i Bollerslev.
Julen 1941: 1500 unge kæmper i Waffen-SS - nogle få heldige har juleorlov. Hvervekampagne og mønstring til Waffen-SS. 22. april 1942: Omkring 200 nye frivillige sendes afsted fra Nordslesvig.
Deutsche Selbsthilfe Nordschleswig udfører hjælpearbejde. Feriebørn fra 'Das Reich' modtages af DSN og fordeles til familier i Nordslesvig. Også mødre med småbørn kommer til. Sommer: Der arrangeres markvandringer, hvor afgrøderne besigtiges. Sommeren 1942: Skolebørn og soldater hjælper til høsten. Der bygges tyske skoler, bl.a. i Bollerslev, Feldsted og Graasten. I forbindelse med indvielsen i Graasten marcherer SK- og DJN-optog gennem byen. Den nybyggede idrætshal i Sommersted.
Kultur: Værnemagtens koncertopførelser i bl.a. Aabenraa og Bollerup. Filmvognen viser ugerevyer og film, bl.a. på Aarø. Der er teaterforestillinger og sportsbegivenheder, bl.a. skoleidræt i Aabenraa. I Haderslev er der atletikkonkurrencer, på kasernen serveres ærtesuppe og derfra SK- og DJN-optog gennem byen.
Grundoplysninger Credits
Original titel Deutsche Arbeit in Nordschleswig
Dansk titel Tysk arbejde i Nordslesvig
International titel German work in North Schleswig
Emneord Sønderjylland, Slesvig, Mindretal, Nazisme, Anden Verdenskrig, 1940-1949
Fotograf Rudolf Gimm
Produktionsland Danmark
Tekniske data Sort-hvid, Stum
Download PDF

Selskaber

Produktionsselskab
Producent Deutsche Filmstelle Nordschleswig

Manus

Tekst Rudolf Gimm

Foto

Foto Rudolf Gimm

Download PDF