Human Factors

På det reklamebureau de ejer sammen, har det fransk-tyske par Nina og Jan indgået en aftale med en ny politisk klient, hvilket tvinger dem til at konfrontere deres modstridende prioriteter. For at undslippe de stigende spændinger på arbejdet, rejser de til deres sommerhus ved vandet sammen med deres børn Max og Emma. Men hvad der skulle have været et idyllisk afbræk på tilværelsen udvikler sig alvorligt, efter at et mystisk indbrud sætter alt ud af balance. Selvom eftervirkningerne først bringer familien tættere sammen, når de forsøger at sætte hændelsen i perspektiv, begynder beretningen om, hvad der fandt sted, at falde sammen, i takt med parrets tillid til hinanden.