Original titel | Svinalängorna |
---|---|
Dansk titel | Beyond |
Instruktør | Pernilla August |
Manuskript | Pernilla August, Lolita Ray |
Forlæg | Romanen "Svinalängorna" (2006) af Susanna Alakoski. |
Fotograf | Erik Molberg Hansen |
Klipper | Åsa Mossberg |
Lyd | Aleksander Karshikoff, Tomas Krantz |
Komponist | Magnus Jarlbo, Sebastian Öberg |
Scenograf | Anna Asp |
Medvirkende | Noomi Rapace, Ola Rapace, Outi Mäenpää, Ville Virtanen |
Produktionsland | Sverige, Danmark, Finland, Norge |
Dansk distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
Tekniske data | 2713 meter |
Dansk biografpremiere | 14.04.2011 |
Premierebiografer | Dagmar, Varde, Gladsaxe Bio, Værløse Bio, Park Bio, Gentofte Kino, BioCity (Odense), Empire, Kinopalæet (Lyngby), Metropol (Århus), Falkoner |
Aldersgrænse | Tilladt for børn fra 15 år |
Vurdering | Se Medierådets vurdering |
Selskaber |
|
Produktionsselskab | Hepp Film AB, Drakfilm Produktion AB, Kamoli Films |
Dansk distribution | Nordisk Film Biografdistribution |
|
|
Instruktion |
|
Instruktion | Pernilla August |
Statistkoordinator | Carl Moberg |
Scripter | Bitte Svensdotter |
1. instruktørassistent | James Velasquez |
2. instruktørassistent | Patrik Granroth |
Casting-assistent | Malin Myrén |
2. instruktørassistent | Stina Eriksson |
|
|
Manus |
|
Manuskriptforfatter | Pernilla August |
Manuskriptforfatter | Lolita Ray |
Manuskriptkonsulent | Marietta von Hausswolff von Baumgarten |
Dramaturg | Vinca Wiedemann |
Manuskriptkonsulent | Thomas Forsberg |
Manuskriptkonsulent | Marianne Persson |
Oversættelse | Pirjo Katarina Leppänen |
|
|
Produktion |
|
Producent | Helena Danielsson |
Producent | Ralf Karlsson |
Co-producer | Helle Ulsteen |
Co-producer | Tero Aukomaa |
Co-producer | Lone Korslund |
Co-producer | Mikael Frisell |
Co-producer | Ralf Ivarsson |
Co-producer | Gunnar Carlsson |
Co-producer | Lars Nilsson |
Præproduktion | Erik Magnusson |
Produktionskoordinator | Fredrik Myrtell |
Produktionsassistent | Emma Åkesdotter-Ronge |
Location manager | China Åhlander |
Location-assistent | Caroline Davidsson |
Produktionsassistent | Anette Färdig |
Udviklingsproducer | Marianne Persson |
Produktionsassistent | Markus Haraldsson |
Produktionsassistent | Marta Cicionesi |
Produktionsassistent | Johnnie Wikbourn |
Produktionsassistent | Fanny Rehnberg |
Produktionsassistent | Yohanna Edberg |
Produktionsassistent | Anna Nordberg |
Produktionsassistent | Mats Ohlsson |
Produktionsassistent | Kersti Holmgren |
Produktionsassistent | Hampus Ek |
Produktionsassistent | Mattias Engström |
Produktionsassistent | Baris Yemenici |
Studiekoordinator | Frederik Ivetorp |
Studiekoordinator | Doris Möller |
Postproduktionsmanager | Margaretha Wiechel |
|
|
Foto |
|
Fotograf | Erik Molberg Hansen |
B-fotograf | Misio Mokrosinski |
C-fotograf | Rumi Geiger |
Grip | Set Jonasson |
Steadicam | Flemming Laybourn |
Undervandsfotograf | Eric Börjesson |
B-fotograf | Christian Norman |
B-fotograf | David Gylje |
C-fotograf | David Gylje |
B-fotograf, 2. unit | Mattias Färnstrand |
Daglige print | Joakim Högberg |
Daglige print | Jan Lundkvist |
Arri recording operatør | Simon Afshar |
|
|
Stills |
|
Stillfotograf | Rolf Konow |
|
|
Lys |
|
Belysningsmester | Binge Hertzman |
Belyser | Christian Arvidsson |
Lyssætter | Christer Lundgren |
|
|
Klip |
|
Klipper | Åsa Mossberg |
Klippesupervisor | Liv Lynge |
Teknisk support | Michael Jørgensen |
Klippekoordinator | Goldie Møller |
Klippeassistent | Hanna Rydström |
Online-klipper | Per Legelius |
Trailer-klipper | Björn Stein |
|
|
Musik |
|
Komponist | Magnus Jarlbo |
Komponist | Sebastian Öberg |
|
|
Produktionsdesign |
|
Scenograf | Anna Asp |
Scenografassistent | Rickard Wirén |
Rekvisitør | Paul Gustavsson |
Rekvisitørassistent | Miriam Myrtell |
Rekvisitør | Sanne Övermark |
|
|
Kostumer |
|
Kostumedesigner | Kicki Ilander |
Kostumeassistent | Cecilia Björck |
Kostumeassistent | Clara Ahlström |
Kostumeassistent | Helle Carlsson |
Skrædder | Ingrid Gamrin |
Kostumeassistent | Josefine Sandling |
|
|
Makeup |
|
Parykker | Elizabeth Bukkehave |
Makeup | Elizabeth Bukkehave |
Maskørassistent | Hanna Elwe |
Maskør | Lars Carlsson |
Maskør | Thomas Foldberg |
Maskørassistent | Charlotte Wolke |
Maskørassistent | Annika Johansson |
|
|
Lyd |
|
Lyd | Bo Persson |
Lyd | Owe Svensson |
Lyd | John Nilsson |
Lyddesigner | Aleksander Karshikoff |
Lydmix | Gábor Pasztor |
Lyd (postproduktion) | Bo Persson |
Dialogindspilning | Gustav Landbecker |
Lyddesigner | Tomas Krantz |
Eftersynkronisering | Gustav Landbecker |
Foley artist | Ulf Olausson |
Foley artist | Lotta Nilsson |
Lydmix | Aleksander Karshikoff |
Lyd (postproduktion) | Anders Degerberg |
Lydtekniker | David Carlsson |
|
|
Special effects |
|
SFX | Johan Harnesk |
SFX | Gusten Blick |
SFX | Mats Sonnesjö |
SFX | Viktor Nilsson |
|
|
Stemme |
|
Stemme | Alba August |
|
|
Visual effects |
|
Digital lyssætter | Ola Bäccman |
VFX-supervisor | Martin Madsen |
Grafik | Paul Kühlhorn |
|
|
Stunt |
|
Stuntkoordinator | Peter Lundberg |
Stunts | Martin Zetterlund |
Stunts | Janne Lindqvist |
|
|
Medvirkende |
|
Leena | Noomi Rapace |
Johan | Ola Rapace |
Aili | Outi Mäenpää |
Kimmo | Ville Virtanen |
Leena (som barn) | Tehilla Blad |
Sakari | Junior Blad |
Marja | Alpha Blad |
Flisan | Selma Cuba |
Helmi | Minna Haapkylä |
Veikko | Håkan Bengtsson |
Riita | Julia Öhrström-Jönsson |
Inga-Lill | Lotten Roos |
Sten | Rasmus Troedsson |
Åse | Karin Ronnle Svensson |
Bengt Berger | Simon J Berger |
Margareta Persson | Kerstin Andersson |
Niklas Lindberg | Björn Johansson |
Britta, bostadsbolaget | Anette Lindbäck |
Ann-Christine | Eva Järinge |
Polis | Anders Beckman |
Medvirkende | Boel Larsson |
Medvirkende | Monica Lindroth |
Medvirkende | Alexsandra Garpenhall |
Medvirkende | Kenneth Milldoff |
Medvirkende | Sanna Persson Halapi |
Medvirkende | Mathias Lithner |
Medvirkende | Sten Erici |
Medvirkende | Cecilia Hjalmarsson |
Medvirkende | Emilia Hedberg |
Medvirkende | Caroline Axrud |
Medvirkende | Olivia Berglund |
Medvirkende | Angelica Körner |
Medvirkende | Dinah Jönsson |
Medvirkende | Emma Kertzscher-Erlandsson |
Medvirkende | Dante Nelson Rådqvist |
|
Provider | Kilde | Author | Tidspunkt |
---|---|---|---|
Anmeldelse | Weekendavisen | Bo Green Jensen | 2011-04-15 |
Anmeldelse | BT | Birgitte Grue | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Berlingske Tidende | Iben Albinus Sabroe | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Ekstra Bladet | Henrik Queitsch | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Kristeligt Dagblad | Soeren Hermansen | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Kristeligt Dagblad | Soeren Hermansen | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Metroexpress | Frederik Asschenfeldt Vandrup | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Morgenavisen Jyllandsposten | Katrine Sommer Boysen | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Politiken-Fonden | Sophie Engberg Sonne | 2011-04-14 |
Anmeldelse | Information | Eva Novrup Redvall | 2011-04-14 |