En enkelt melodi, "Tonight is so right for love" ( baseret på "Barcarole" fra Jacques Offenbachs opera "Les Contes d'Hoffmann") kunne af rettighedsårsager ikke udsendes i Europa ved filmens fremkomst. I den europæiske version var melodien erstattet af "Tonight's all right for love" (baseret på Johan Strauss den Yngres "G'schichten aus dem Wienerwald"). Omkring 1970 var rettighedsproblemet væk, og USA/UK- versionen udsendtes globalt. Nærværende kopi er en nedkopi fra en 35-mm-kopi med prægede danske undertekster af USA/UK-versionen, der havde danmarkspremiere/"repremiere" i København i 1975.
Abonnér på 'Nyheder fra Filminstituttet' og få seneste nyt om dansk film og Filminstituttets aktiviteter i din indbakke. Nyhedsbrevet udkommer 3-4 gange om måneden.