I Nymindegablejren uddanner Søværnet deres frømænd, et professionelt elitekorps. 'Helvedes-ugen' var frømandskorpsets egen betegnelse for den indskoling, der skulle si de uegnede aspiranter fra. De unge mænd blev udsat for en lang række groteske og nedværdigende øvelser - kommanderet af en barsk løjtnant, der gennem sine ironiske kommentarer styrede 'løjerne'. Poul Martinsen havde fået adgang til at følge øvelserne med sit filmhold og klippede derefter optagelserne sammen med et 'uskyldigt' interview med løjtnanten. Denne enkle montage udstillede effektivt den umenneskelighed, som lå i øvelsesprogrammet, og som de ansvarlige officerer selv var blinde for. Udsendelsen vakte sådan en offentlig furore, at indskolingen helt blev omlagt, og officererne blev stoppet i karrieren. Martinsens ry som 'farlig' blev cementeret.
Abonnér på 'Nyheder fra Filminstituttet' og få seneste nyt om dansk film og Filminstituttets aktiviteter i din indbakke. Nyhedsbrevet udkommer 3-4 gange om måneden.