Lucky Luke 9 (Den Hvide Kavaler, Dalton Brødrenes Skat)

DVDen indeholder to episoder med den ensomme cowboy-helt Lucky Luke.
DEN HVIDE KAVALER
En teatertrup rejser rundt i Texas, men har de rent mel i posen? Hver gang de spiller deres forestilling bliver banken røvet. Lucky Luke beslutter sig for at følge med teaterslænget og havner i sin værste situation nogensinde. Teaterstykkets stjerne bliver skadet så nu bliver Lucky Luke nødt til at spillet hovedrollen!
DALTON BRØDRERNES SKAT
Dalton brødrene deler celle med falskmøntneren Buttercup, men Buttercup kan ikke holde Dalton brødrenes snorken ud og beslutter sig derfor for at give dem en god grund til at stikke af fra fængslet. Mens han lader som om, han taler i søvne, fortæller han dem om en stor skat som ligger begravet ved den røde høj. Det eneste problem er, at den røde høj ligger inde i et andet fængsel og dommeren i denne by er så flink, at ingen skurke bliver smidt i fængsel. Dalton brødrene må nu prøve at bryde ind i fængslet.