Ryder og hans team af tapre hunde redder deres by fra hverdagens store og små nødsituationer:
DVD 1
1: Vovserne redder en blimp
2: Vovserne redder chilikonkurrencen
3: Vovserne redder en teenagepingvin
4: Vovserne redder katteshowet
5: Vovserne redder en legesyg drage
6: Vovserne redder krybdyrene
7: Pote-mission - Kampen for kronen
8: Vovserne redder overnatningen
9: Vovserne redder byfesten
10: Vovserne redder Jakes kage
DVD 2
1: Vovserne redder en vild tur
2: Potemission: Kongelig uhygge
3: Vovserne redder abe-dinger
4: Vovserne redder den levende mad
5: Vovserne redder et pariserhjul
6: Vovserne redder en søvngænger-bjørn
7: Vovserne redder rigtige Danny på gården
8: Potemission: Vovserne redder den royale trone
9: Vovserne redder et loddent dyr
DVD 3
1: Vovserne redder en flyvende killing
2: Flagermusenes dansefest
3: Vovserne redder sensei Yumi
4: Vovserne redder en babyblæksprutte
5: Vovserne redder bortløbne killinger
6: Vovserne redder mini-Marschall
7: Vovserne køler af
8: Vovserne redder Farmer Alex
9: Vovserne redder en haj
10: Vovserne redder molen
DVD 4
1: Vovserne redder en rum-sten
2: Vovserne redder en god borgmester
3: Vovserne redder en storbykat
4: Vovserne redder en kitesurfer
5: Piratvovsernes redningsaktion
6: Vovserne redder posten
7: Vovserne redder en frø-borgmester
8: Vovserne redder de bortløbne skildpadder
9: Vovserne redder de frysende får
10: Vovserne redder en frossen rødspætte
Abonnér på 'Nyheder fra Filminstituttet' og få seneste nyt om dansk film og Filminstituttets aktiviteter i din indbakke. Nyhedsbrevet udkommer 3-4 gange om måneden.