10-årige Benjamin kan ikke falde til ro. Han bor sammen med sin mor og hendes nye mand Robert, der gør, hvad han kan for at få et godt forhold til Benjamin. Men Benjamin savner sin far og håber, at hans forældre finder sammen igen. Benjamin samler på tinsoldater og drømmer om, at han og hans mor en dag bliver reddet af soldater og genforenet med Benjamins far. En nat går hans ønske i opfyldelse.
| Original title | Lysvågen |
|---|---|
| Danish title | Lysvågen |
| International titles | I Lie Awake |
| Efnisorð | Far-søn forholdet, Fædre, Drømme, Savn |
| Leikstjórn | Christina Rosendahl |
| Screenplay | Torbjørn Rafn |
| Producer | Ane Mandrup Pedersen, Camilla Ramonn |
| Director of Photography | Sebastian Winterø |
| Sound | Peter Albrechtsen, Hans Christian Kock |
| Composer | Michael Larsen |
| Production designer | Christian Friedländer, Arvid Berg-Ørnbak |
| Casting | Anne Magnér, Tanja Grunwald |
| Appearance | Johan Damgaard-Lauritsen, Claus Riis Østergaard, Natali Vallespir, Rashid Aitouganor |
| Land | Danmark |
| Domestic distribution | Danske Filminstitut |
| Danish festival release | 10.09.2010, Palads, Buster Filmfestival |
| DFI subsidy | Konsulentstøtte |
| Danish rating | Frarådes børn under 7 år |
Companies |
|
| Production company | Zentropa Entertainments |
| Domestic distribution | Danske Filminstitut |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Christina Rosendahl |
| 1. instruktørassistent | Peter Hingebjerg |
| Casting | Anne Magnér |
| Casting | Tanja Grunwald |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Torbjørn Rafn |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Ane Mandrup Pedersen |
| Producer | Camilla Ramonn |
| Produktionsleder | Leonore Skousen |
| Produktionskoordinator | Charlotte Andersen |
| Produktionskoordinator (præproduktion) | Louise Janniche |
| Producerassistent | Karen Nørøxe |
| Produktionsassistent | Thomas Yong |
| Location scout | Claus Nielsen |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | Sebastian Winterø |
| B-fotograf | Gitte Gammelgaard |
| Loader | Emil Heinsen |
|
|
|
Stills |
|
| Stills | Sebastian Winterø |
|
|
|
Lys |
|
| Lys | Martin Riello |
| Belyser | Gabriel Stefan |
| Belysningsassistent | William Villadsen |
|
|
|
Musik |
|
| Musik | Michael Larsen |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesign | Christian Friedländer |
| Scenograf | Arvid Berg-Ørnbak |
| Set rekvisitør | Karsten Noel Poulsen |
| Rekvisitør | Manduela Riger-Kusk |
|
|
|
Kostumer |
|
| Kostumer | Stine Gudmundsen-Holmgreen |
|
|
|
Makeup |
|
| Makeup | Stine Gudmundsen-Holmgreen |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyd | Peter Albrechtsen |
| Lyd | Hans Christian Kock |
| B-tonemester | Johannes Elling Dam |
| Tonemester (postproduktion) | Peter Albrechtsen |
| B-tonemester (postproduktion) | Asser Borgen |
|
|
|
Stemme |
|
| Faderens stemme | Henrik Birch |
|
|
|
Stunt |
|
| Stunt | Stig Günther |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Benjamin | Johan Damgaard-Lauritsen |
| Robert | Claus Riis Østergaard |
| Hanne | Natali Vallespir |
| Dietrich | Rashid Aitouganor |
|
|
|