Året er 1918, det er sommer i Danmark og WW1 raser i Europa. Tyskland mangler soldater og de dansksindede sønderjyder bliver indkaldt. Feldwebel Meyer rekrutterer Kalle, Ernas 17-årige, enfoldige søn. Da det mislykkes Erna at overbevise de øverstbefalende om, at Kalle ikke er egnet, bytter hun identitet med en deserterende soldat for at følge og beskytte Kalle. Meyer hjælper Erna mod et løfte om ægteskab, men i skyttegraven kommer krigen faretruende tæt på og under et granatangreb, hvor alt håb synes ude, overgiver Erna sig til sin forbudte forelskelse i Anton. Erna I Krig er fortællingen om en usædvanlig kvinde, der ikke vil lade en krig forhindre hende i at kæmpe for dét, hun har kært.
| Original titel | Erna i krig |
|---|---|
| Dansk titel | Erna i krig |
| International titel | Erna at War |
| Instruktør | Henrik Ruben Genz |
| Manuskript | Bo hr. Hansen, Henrik Ruben Genz |
| Producent | Birgitte Hald, Nynne Selin Eidnes |
| Fotograf | Jørgen Johansson |
| Klipper | Anders Skov |
| Lyd | Yves Bémelmans, Emmanuel de Boissieu |
| Komponist | Mihkel Zilmer |
| Scenograf | Jette Lehmann |
| Casting | Lotte Deichmann Bundgaard, Tanja Grunwald |
| Medvirkende | Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Anders W. Berthelsen, Sylvester Espersen Byder |
| Produktionsland | Danmark |
| Danish audio description | Ja |
| Dansk distribution | Scanbox Entertainment Danmark A/S, SF Studios |
| Internationalt salg | TF1 International |
| Dansk biografpremiere | 29.10.2020 |
| DFI-støtteform | Markedsordningen |
| Aldersgrænse | Tilladt for børn fra 15 år |
| Vurdering | Se Medierådets vurdering |
Selskaber |
|
| Produktionsselskab | Nimbus Film |
| Koproducent | Nafta, Entre Chien et Loup |
| Med støtte fra | Det Danske Filminstitut, Eesti Filmi Instituut, Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles |
| Dansk distribution | Scanbox Entertainment Danmark A/S, SF Studios |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Henrik Ruben Genz |
| 1. instruktørassistent | Greta Varts |
| Scripter | Michelle Laursen Koch |
| 2. instruktørassistent | Jette-Krõõt Keedus |
| 2. instruktørassistent | Naïm Vandenbreede |
| 3. instruktørassistent | Céline Jacqmin |
| Statistkoordinator | Anne Jacques |
| Casting | Lotte Deichmann Bundgaard |
| Casting | Tanja Grunwald |
|
|
|
Manus |
|
| Manuskriptforfatter | Bo hr. Hansen |
| Manuskriptforfatter | Henrik Ruben Genz |
| Konsulent | René Frelle Petersen |
| Historisk konsulent | Claus Bundgaard Christensen |
| Konsulent | Raul Kajar |
|
|
|
Produktion |
|
| Producer | Birgitte Hald |
| Producer | Nynne Selin Eidnes |
| Executive producer | Bo Ehrhardt |
| Line producer | Sandra Foss |
| Line producer | Madara Kalnina |
| Line producer | Raquel Morte |
| Co-producer | Esko Rips |
| Co-producer | Sébastien Delloye |
| Associate producer | Francois Touwaide |
| Line producer (udvikling) | Karen Baumbach |
| Produktionsleder | Sune Wahl |
| Produktionsleder | Inga Jerzjukova |
| Produktionsleder | Marc Dalmans |
| Produktionskoordinator | Julie Carla Mortensen |
| Produktionskoordinator | Kristel Muiste |
| Produktionskoordinator | Garance De Rougemont |
| Producerassistent | Maria Houborg |
| Producerassistent | Emilia Leonora I. Bjørnvad |
| Producerassistent | Coline Lechat |
| Produktionsassistent | Anne Hørlyck |
| Produktionsassistent | Rikke Elk |
| Produktionsassistent | Marleen Pärn |
| Produktionsassistent | Kaidi Marii Kütt |
| Produktionsassistent | Héloïse Lorient |
| Associate co-producer | Andreas Kast |
| Associate co-producer | Diana Mikita |
| Associate co-producer | Margus Öunapuu |
| Postproduktionssupervisor | Camille Schumancher |
|
|
|
Foto |
|
| Fotograf | Jørgen Johansson |
| Focus puller | Erik Öunapuu |
| 2. kameraassistent | Adrien Heylen |
| Video-assistent | Steve Francois |
| DIT | Piret Krustok |
| DIT | Paul Millot |
| Grip | Martin Tennokene |
| Grip | Guillaume Renoir |
| Grip | Hugo Renard |
| Grip, 2. unit | Pierre-Edouard Jasmin |
| Dolly | Oliver Noor |
| Gaffer | Jacob Marlow |
| Loader | Marie Genz |
|
|
|
Stills |
|
| Stillfotograf | Christian Geisnæs |
| Stillfotograf | Karl Anders Vajkla |
| Stillfotograf | Marc Bossaert |
| Stillfotograf | Jo Voets |
|
|
|
Klip |
|
| Klipper | Anders Skov |
| Klippeassistent | Daniel Brinck |
| Klippekonsulent | Rikke Selin Fokdal |
| Klippekonsulent | Janus Billeskov Jansen |
|
|
|
Musik |
|
| Komponist | Mihkel Zilmer |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesigner | Jette Lehmann |
| Assistent | Axel W. Carlsen |
| Set dresser | Tessa Poncelet |
| Prop designer | Rein Nettan |
| Prop designer | Maj Nygaard Katzenelson |
| Prop designer | Søren Jeppesen |
| Set rekvisitør | Kasper Erik Lind |
|
|
|
Kostumer |
|
| Kostumedesigner | Pille Küngas |
| Kostumedesigner | Manon Rasmussen |
|
|
|
Makeup |
|
| Makeup | Anne Cathrine Sauerberg |
| Makeup | Jasmine Schmit |
| Frisør | Mike Carpino |
| Hår- og makeup-assistent | Hella Marats |
| Makeup-assistent | Jennifer Scholz |
| Makeup-assistent | Vibeke Henningsen |
| Makeup-assistent | Camilla Falke |
| SFX-makeup | Anne Van Nyen |
|
|
|
Lyd |
|
| Lyddesigner | Yves Bémelmans |
| Lyddesigner | Emmanuel de Boissieu |
| Boom operator | Louis Martin |
| Boom operator | Louis Storme |
| Lydklipper | Olivier Mortier |
| Foley artist | Pierre Greco |
| Foley recordist | David Gillain |
| ADR supervisor | Anais Letiexhe |
| ADR recording | Roland Voglaire |
| ADR recording | Jacques Pedersen |
| Lydassistent | Rasmus Mølberg Meyer |
| Lydassistent | Marie Dollerup-Nielsen |
|
|
|
Special effects |
|
| SFX-supervisor | Rauno Linnamäe |
| Pyroteknisk instruktør | Ivo Melder |
|
|
|
Stemme |
|
| Pensioneret Feldwebel | Andreas Perschewski |
| Oberstløjtnant | Ingo Brosch |
|
|
|
Visual effects |
|
| Art director | Jacob Wirth Carlsen |
| Colorist | Olivier Ogneux |
| VFX-supervisor | Colin Journée |
| VFX manager | Stéphane Bidault |
| VFX producer | Matthias Webber |
| Grafisk design | Jessica Cataldo |
| Grafisk design | Benoît Fastrés |
| Grafisk design | Jean Vanzo |
| Grafisk design | Anne-Sophie Velz |
|
|
|
Stunt |
|
| Stuntkoordinator | Enar Tarmo |
| Stuntkoordinator | Olivier Bisback |
| Stunt double | Mattis Kann |
| Stunt double | Kaur Kivilo |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Erna Jensen | Trine Dyrholm |
| Feldwebel Meier | Ulrich Thomsen |
| Anton Seiersen | Anders W. Berthelsen |
| Kalle Jensen | Sylvester Espersen Byder |
| Max Petersen | Ari Alexander |
| Mathias Hansen | Emil Aron Dorph |
| Christian Poulsen | Mads Landelund |
| Fritz Müller | Aksel Ojari |
| Fransk camp commander | Patrick Descamps |
| Julius Rasmussen | Elias Munk |
| Togfører | Jørn Holstein |
| Tysk tolk | Hugo Henry |
| Hviskende soldat | David Dumont |
| Ældre kvinde Bramstrup | Helle Bo |
| Pensioneret Feldwebel | Gert Raudsepp |
| Oberstløjtnant | Heino Seljamaa |
|
|
|
