Vølvens forbandelse

Da søskendeparret Valdemar og Sille skal være alene hjemme i fire dage, ser Valdemar sit snit til at prøvekøre farens nye Audi. Det går helt galt, og Valdemar smadrer bilen. Reparation koster 70.000 kr., og det er penge, som Valdemar ikke har. Ved et tilfælde møder han fysikeren Benedict, der lokker Valdemar til at prøve en tidsmaskine, han har opfundet. Pludselig befinder Valdemar sig tilbage i år 963 i Harald Blåtands kongsgård, hvor han til sin overraskelse også ser Benedict. Det viser sig, at Benedict er blevet udødelig ved hjælp af magi fra en Vølv. Men det evige liv er et koldt liv uden venner og uden kærlighed, og Benedict eneste ønske er at ophæve Vølvens forbandelse og leve normalt. For at skaffe penge til reparation af bilen indvilger Valdemar sammen lillesøsteren Sille i at rejse tilbage i tiden for at finde korset, der kan ophæve forbandelsen. Det bliver begyndelsen til en spændende, men også farefuld rejse tilbage i Danmarkshistorien.