Filmen består af 4 'fortællinger', som i filmens trykte program har fået betegnelserne: I Jødeland - Inkvisitionen - Den franske Revolution - Den røde Garde. I de fire episoder følger man Satan, forbandet af Gud og dømt til atter og atter at friste menneskene; kun hvis nogen modstår ham, kan han blive udfriet.
Episode 1 viser Jesus blive forrådt af Judas, lokket dertil af Satan i en farisæers skikkelse.
Episode 2 foregår i 1500-tallets Spanien; Satan er en stor-inkvisitor, der plager og driver en ung munk til at begå en skændig voldtægt.
Episode 3 foregår under den franske revolution; en ung mand, der har chancen for at redde Marie Antoinette, lader hende dø i guillotinen fordi hun minder ham om en ugerning, han fristedes til af Satan, der nu er jakobiner-fører.
Episode 4 omhandler den finske borgerkrig i 1918, hvor Satan er en tidligere munk, der leder en bande rødgardister. Han truer en ung telegrafpasser med at dræbe hendes familie, hvis ikke hun sender en besked til de Hvide og dermed lokker dem i et baghold. Men hun står imod og begår selvmord hellere end at blive forræder.
| Original title | Blade af Satans Bog |
|---|---|
| Danish title | Blade af Satans Bog |
| International titles | Blätter aus dem Buche Satans, Zwischen Liebe und Hass, Leaves from Satan's Book, Leaves out of the book of Satan, Feuilles du journal de Satan, Feuilles arrochés au livre de Satan, Feuilles du livre de Satan, Hojas del diario de Satanás, Blad ur Satans bok, Blade av Satanas bok, Pages out of the book of Satan |
| Other titles | Blade af Satans Dagbog |
| Leikstjórn | Carl Th. Dreyer |
| Screenplay | Edgard Høyer, Carl Th. Dreyer |
| Director of Photography | George Schnéevoigt |
| Production designer | Axel Bruun, Jens G. Lind |
| Appearance | Helge Nissen, Halvard Hoff, Jacob Texière, Erling Hansson |
| Land | Danmark |
| Domestic distribution | Fotorama |
| Technical info | 2900 meter, 35 mm, 1,33:1, Sort-hvid, Stum |
| Danish theatrical release | 24.01.1921 |
| Cinemas | Palads Urpremiere i Norge, Victoria Teater (Oslo), 15. november 1920. |
| TV release | 03.02.1964, DR |
| Kommentar |
Nordisk neg. nr. 1785. Den angivne længde er den længde, der forelagdes den danske filmcensur 5.1.1921. Nordisk Films Kompagni angiver 3091 meter som oprindelig længde. Læs mere om filmen på carlthdreyer.dk |
| Find more |
Vore Herrer: 1920 nr. 8 og 1921 nr. 2 og 4 Vore Damer: 1920 nr. 4 og 9 Mogens Brandt: Carl Th. Dreyer in Soc.Dem. 13.11.1943 Eric Danielsen: Jeg er egentlig ikke... in Land & Folk 08.12.1946 Åke Bengtsson: Ny syn på gammel film in Biografbladet vinter 1948. Casper Tybjerg: 'Red Satan. Carl Theodor Dreyer and the Bolshevik Threat' in J. Fullerton & J. Olsson (ed.): Nordic Explorations - Film before 1930, p. 19-40. |
| Danish rating | Tilladt for alle |
Companies |
|
| Production company | Nordisk Films Kompagni |
| Domestic distribution | Fotorama |
|
|
|
Instruktion |
|
| Instruktion | Carl Th. Dreyer |
|
|
|
Manus |
|
| Manus | Edgard Høyer |
| Manus | Carl Th. Dreyer |
|
|
|
Foto |
|
| Foto | George Schnéevoigt |
|
|
|
Produktionsdesign |
|
| Produktionsdesign | Axel Bruun |
| Produktionsdesign | Jens G. Lind |
|
|
|
Medvirkende |
|
| Satanas (I-IV) | Helge Nissen |
| Jesus (I) | Halvard Hoff |
| Judas (I) | Jacob Texière |
| Johannes (I) | Erling Hansson |
| Don Gomez (II) | Hallander Hellemann |
| Isabella, Don Gomez' datter (II) | Ebon Strandin |
| Don Fernandez, Isabellas lærer (II) | Johannes Meyer |
| José, hushovmester (II) | Nalle Halldén |
| Grev Manuel (II) | Hugo Bruun |
| Dronning Marie-Antoinette (III) | Tenna Kraft |
| Grev de Chambord (III) | Viggo Wiehe |
| Grevinde de Chambord (III) | Emma Wiehe |
| Komtesse Geneviève (III) | Jeanne Tramcourt |
| Joseph, tjener senere politikomm. (III) | Elith Pio |
| Folkekommissær (III) | Emil Helsengreen |
| Michonnet (III) | Sven Scholander |
| Fader Pitou (III) | Viggo Lindstrøm |
| (III) | Vilhelm Petersen |
| Paavo (IV) | Carlo Wieth |
| Siri, Paavos hustru (IV) | Clara Pontoppidan |
| Rautaniemi (IV) | Carl Hillebrandt |
| Korporal Matti (IV) | Christian Nielsen |
| Naima (IV) | Karina Bell |
|
|
|
Reviews and articles
| Provider | Source | Author | tíma |
|---|---|---|---|
| Program - stumfilm & mikro |
Watch the film
Lestu hér
