Hovedfigurerne i "Ung leg" er den 17-årige Helle og den 18-årige Birte. De hører begge til den "forgyldte" ungdom, den velhavende kreds i Københavns omegn eller en af vore større provinsbyer, og denne teenage-ungdom udgør måske kun en ringe procentdel af den danske befolkning, men har trods alt sin betydning. Både Helle og Birte var omkring et par år gamle, da krigen brød ud, og disse to piger og deres kammerater er blevet eksponenter for efterkrigsungdom med en mærkbar international jargon.
Abonnér på 'Nyheder fra Filminstituttet' og få seneste nyt om dansk film og Filminstituttets aktiviteter i din indbakke. Nyhedsbrevet udkommer 3-4 gange om måneden.